غریب نامه و آذربایجان تصوفی

تورک ادبیاتیندا غریب نامه اثری نین اولان موقعیتی، فارس ادبیاتیندا مثنوی معنوی ایله توتوشدورولور. غریب نامه بیر الیازما اوزوندن کؤچوروله رک م. کریمی نین تشبثو ایله کئچن گونلرده تبریزده نباتی یاییملاری طرفیندن چاپ اولوب یاییلدی. آنجاق بو کتابا بالا بیر نظر سالماق، چوخلو مساله لری آیدینلادا بیلر. ایلک اؤنجه دئمه لی یم عاشق پاشا 7جی عصرین شاعیری دیر و اونونلا مولوی آراسیندا گؤروشمه احتمالی دا وئریلمیشدیر. عاشق پاشانین ائولادلاری نین قبری تبریزین اطرافیندا اولان "خسروشهر"ده متبرک بیر مکان کیمی ساخلانیلیر.

ادامه نوشته

آذربایجان تاریخی – 25

سلاملار و سایغیلار عزیز دوستلار، سئویملی وطنداشلار و گؤرکملی قوروپداشلاار! کئچن هفته ­ده محمدرضا شاهین زامانینا چاتیب بیر آز  دا دانیشدیق. منجه بو دؤورون اولایلاری حاققیندا چوخ دایانمالی­ییق. چونکی موضوعلار چوخدور، و هم گئنیش دانیشیقلار لازیمدیر و عئینی حالدا اؤنملی موضوعلار واردیر. شاه دؤوروندن باشلاییب آذربایجان تاریخی، جغرافیاسی، دیلی و کولتورو داغیلمادادیر. منجه اوزون و داواملی بحث­لره احتیاج وار. بو موضوعو قویاق باشقا بیر فورصتده اطرافلی دانیشیقلار آپاراق.

ادامه نوشته

آذربایجان کلاسیک شاعیرلری / 1

آی تکین

سلاملار سایغیلار سئویملی قوروپداشلار، عزیز یولداشلار! بوگوندن هر گئجه آذربایجان کلاسیک ادبیاتیندان بیر شاعیری تانیتدیریب و بالاجا بیر شعرینی سیز عزیزلره اوخویاجاغام. بیلیرسینیز مین ایللیک آذربایجان تورک ادبیاتیندا مینلرجه شاعیریمیز وار، بو ادبیاتین سسی تاریخین درین لیک لریندن گلیر. زنگین ادبیاتیمیزدا درین دوشونجه لر، فلسفی باخیشلار و اینجه شاعیرانه دویغولار واردیر. یئنه بیلیثرسینیز غزنه لی لر ساراییندا یوزلرجه شاعیر توپلانیب، شئعر اوخویوب و سلطانین نظرینی جلب ائده رک جایزه لر و صله لر آلیرمیشلار. بونلارین آراسیندا چوخلو تورک سؤیله ین شاعیرلر ده اولموشدور او جمله دن آی تکین، کاتبی، ایلاقی و باشلاریندان اثرلر الیمیزه گلیب چاتیبدیر. بوگون بو شاعیرلرین 17سینی تانییریق. آنجاق بونلارین باشیندا آی تکین دایانیر. آی تکین هم بیر شاهزادادیر هم بیر شاعیر. سلطان محمودون لاچ یاخین آدامی ایدی.

ادامه نوشته

آذربایجان تاریخی – 22 / شیخ محمد خیابانی

سلاملار اولسون بو قوروپدا اولان تامام ائشیدنلره و وطنداشلار! من ایلک اؤنجه قره باغین نئچه قصبه و کتدی ­نین آزاد اولدوغونو تبریک دئییرم و اومورام تامام قاراباغ اشغالدان آزاد اولونجا بو ظفرلر داوام ائتسین و بیزیم ده الیمیزدن گلن یاردیملاری اسیرگه­ مه ­مه­ لی­ ییک. تاریخی واراقلایاندا قاراباغ همیشه تورکلرین و آذربایجانلی لارین اولموش و یوزایللر بویو مینلرجه عالیم، صنعتکار، شاعیر و بیلگین لر بو توپراقلاردان باش قووزاییب بشریته خدمت گؤسترمیشلر. ائرمنی لر هئچ بیر زامان بورادا اولمامیشلار، یوزایل عرضینده بیر سیرا غلط سیاستلر اساسیندا ائرمنی لری بورادا یئرلشدیریب و بوگون مدعی چیخمیشلار. ائرمنی­لرین قاراباغدا هئچ بیر ده­یرلی شخصیتی اولمامیش، آنجاق واهی ادعالارا دایاناراق روس امپریالیستی­ نین سیاستلریله مدعی چیخمیشلار. بیزیم همیشه کی سؤزوموز بودور کی اشغالچیلار یوردلاریمیزدان ائشیگه چیخمالی­دیرلار. قاراباغ بیزیمدیر، بیزیم ده اولاجاق! ایکینجی قونو ملی فعالیمیز تبریزلی آتابای  جنابلاری­ نین کدرلی اؤلومونو حؤرمتلی عائیله­ سینه، یاخین یولداشلارینا و بوتون آذربایجان خالقینا تسلیت دئییرم.

ادامه نوشته