آذربایجان تاریخی – 20 قاجارلار
قاجار دؤوره سی ایرانین اؤنملی چاغلاریندان ساییلیر، چونکی تاریخین و یئر کوره سینده اولان دولتلر و ملتلرین آراسیندا بؤیوک ده ییشلیکلر اوز وئریر. تاسوفله ایران تاریخچیلری تکجه قاجارلارین ضعف و آخساقلیقلاریندان یازیب و دانیشمیشلار. بو دوره ده او قدر مهم اولایلار اوز وئرمیشدیر کی هله آچیقلانماییب بیر حالداکی قاجارلارین مملکتی ساتمالارینی بؤیوتموشلر. آما کریمخان زندی ترسینه او قدر بؤیوتموشلر سانکی ایرانی آباد ائدیب گئنیشلندیرن اودور. قاجارلاردان قالان اثرلر، آبیده لر و هنری ایشلره اؤنم وئرمه میشلر؛ آما ناصرالدین شاهین اوروپایا سفرلرینی پیسله ییب و ایرانی بورجلو سالدیغیندان یازیرلار، هرات و آذربایجانی الدن وئرمه یی بؤیودورلر. انصافلا بو تاریخه باخاندا اونلارین نقشینی بیلمک مومکوندور. . . البته بیز، قاجارلاردان طرفدارلیق و اونلاری مودافیعه ائتمه ییریک، آنجاق توز آلتیندا، تحریفلر آلتیندا باسدیریلان حقیقتلری آچیقلاماغا چالیشاجاغیق و بو آز مدتده منجه بیر دوز تصویر وئره بیلسم یئتر. تاریخ بیر علمدیر و هر سؤز اوچون سند الده ائتمه لیدیر.
قاجارلار، موغوللار زامانی گوجلو طایفالاردان ساییلیردیلار. موغوللارین آراسیندا قاجار بیر گوجلو، ساواشکن و شجاع بیر طایفا ساییلیردی. هولاکوخان چیندن توتوب مصره قدر آلدیغی توپراقلاری طایفالار آراسیندا بؤلوب و هر بیر بؤلگه نین حراست و ساخلاماسینی بیر طایفایا تاپیشیریر. بو آرادا، جیحون چاییندان توتوب موغاندا قیزیل آغاجا قدر توپراقلاری "سیرتاق نویان" آدلی قاجار طایفاسینین آغ ساققالینی مشاور وزیر (آتابیگ) سئچیب اونا تاپشیریر. بو وزیر موغوللارین نئچه سلطانینا وزیرلیک ائدیر او جملهدن آباقاخان 17 ایل، تکودارخان 2 ایل، اورغون خان 7 ایل، کیجاتوخان 3 ایل، بایدوخان 3 آی، یعنی 663دن 694 ایلینه قدر موغوللارین آتابیگی اولور. 694 ایلینده سیرتاق نویان اؤلور و اوغلو قاجار نویان اونون یئرینده اوتورور، ولی داها وزیر دئییلدیر بلکه طایفا باشچیسی کیمی یاشاییر. امیرتیمور ایش اوسته گله رک، قاجارلاری شام دا یئرلشدیریر و شام حکومتینی اونلارا تاپشیریر. آغ قویونلولار – اوزون حسن اونلاری آنادولویا آپاریر و حکومتی اونلارا تاپشیریر، همین زامانلاردا آذربایجاندا یاییلیرلار. سونرا صفویه زامانیندا شاه عباس قاجارلاری استرآبادا آپاریر. او، کوردلردن ده بیر سیراسینی او ماحاللاردا اسکان وئریر. قاجارلار استرآباددا ایکی بؤلومه بؤلونهرک آشاغی باش و یوخاری باش طایفالاری ایچینده یاشاییر و حکومت سورورلر. اونلارین بؤیوک سرکردهسی محمدحسنخاندیر. محمدحسنخان او قدر ایگید و دؤیوشکن-ایدی کی نادرشاهین دقتینی اؤزونه چکمیش و هندوستانی آلاراق 18 مثقال لیق بیر الماسی اونا هدیه وئرهنده دئییر: بو 18 مثقال الماس ایسه، منیم ایراندا 18 باتمانلیق بیر یاقوتوم وار. نادرشاه بو سؤزدن منظورو بو یاقوتدان محمدحسن خان نظرده توتوردو. (ناسخ التواریخ، ص 20)[1]
محمدحسن خانین آتاسی فتحعلی خان دا نادرشاهین خدمتینده اولموش و بؤیوک بیر حاکیم-ایدی، مازندران اونون فرمانینی ائشیدیردی. محمدحسن خان نادرشاهدان سونرا کریم خان زند ایله نئچه دؤنه ساواشیر و اونو یئنیلدیر. کریم خانی دفعه لرله قاچیریر. محمدحسن خان اصفاهانا گئدیب و کریم خانی اورادان قاچیردیر. او، شوشتره قدر تسخیر ائدیر. اونون اوغلو آقامحمدخاندیر. آنجاق کریم خان دسیسه لرله محمدحسن خانی اؤلدورور. اونون 9 اوغلو و 2 قیزی واریدی. تاسوفله بیر – بیریله داعوایا چیخیب و اؤز آرالاریندا ساواشلار گئدیر. اونون بؤیوک اوغلو کریم خان الینده اسیر اولور و 15 ایل اسیر قالیر. آما تاریخلرده یازیرلار کی آقامحمدخان بیر باغدا گزیب دولانماقدا آزاد-ایدی و گاهدان شکارا دا آپاریلیردی. نهایت 1193 ایلینده کریمخان اؤلور و همان گون آقامحمدخان شکارگاهدان قاچیر و اؤزونو تهرانا چاتدیریر، چوخلو قاجارلاری اطرافینا توپلاییر. بوندان سونرا زندیه خانلارینی و شهرلرینی بیر - بیر اله گتیریر. علیمرادخان زند ایله ساواشیر. ابدال خان کورد ایله استرآباددا ساواشیر. اؤز قارداشلاریلا دا توققوشمالاری اولور. تهرانی 1201جی ایلده فتح ائدیر و تهرانی باشکند سئچیر. همان ایل شیرازا گئدیب جعفرخان زندی قاچیریر و اونون اوغلو لطفعلی خان زند، 1208جی ایلده ساواشدان قاچیر. آذربایجانا دؤنور، شوشا شهرینی آلیر. آنجاق بورادا 1211 ایلینده اؤلدورولور..
شوشادا ابراهیم خلیلخان حاکیم-ایدی و واقف اونون وزیری-ایدی. ابراهیم خلیل قاراباغدا حؤکم سوروب و اؤلکهنین آبادلیغی و گلیشمه سینده بؤیوک آددیملار گؤتورور. او هم ایران و هم روس قوشونو قارشیندا دایانیر و بو ایکی دولتین اختلافلاریندان استفاده ائده رک اؤز وطنینی قورویور. ایشپاخدر روس تزاری نین سرکرده سی نین اؤلومونو ابراهیم خان یازیر و فتحعلی شاهی دا اونون دسیسه لریندن قورتاریر.
فنحعلیشاه آتاسینین یئرینده اوتوروب و 43 ایل شاهلیق ائدیر و 1258ده اؤلور. فتحعلی شاه 4 وزیر سئچیر و مملکت ایشلرینی بو 4 وزیره تاپشیریر. بونلار وزرای اربعه آدلاناراق بونلاردان عبارتدیرلر: میرزا شفیع اصفهانی، مستوفی الممالک، حاجی محمدحسین خان اصفهانی و . . . بو زمانلاردان انگلیس، روس، فرانسا و باشقا اوروپا اؤلک هلرین سفارتلری ایراندا آچیلیر و دخالتلری گونو - گوندن آرتیر. روس ایله ساواشلار دا باشلانیر و انگلیس حیلهلرینی ایشه سالیر. تبریز ولیعهدین اوتوراق یئری اولاراق آیدینفیکیرلی انسانلار باش قالدیریر. ایران – روس ساواشلاری بو زامانلاردان باشلاییر، تبریز اؤز وارلیغیندان مودافیعه ائدیر، آنجاق تهراندا اوتوران مرکزی حکومت آذربایجانا جان یاندیرماییر و تبریز اؤز آیاغی اوستونده دایانیر. دوغروسو بودور کی ایران – روس ساواشلارینی "آذربایجان – روس" ساواشی آدلاندیرماق داها دوزگوندور؛ چونکی بو زامان روس قارشیندا تکجه آذربایجان دایانیر و ایرانین باشقا ایالتلری بو ساواشلارا لاقید قالاراق، آذربایجانی تک بوراخیرلار. تورکمانچای و گلستان مقاوله لرینده آذربایجانا هئچ بیر تهمت وورماق اولماز، عباس میرزا تامام وجودیله و آذربایجان تام غیرتیله روس قارشیندا دایاندیلار؛ آذربایجان تک بوراخیلیب و تیکه لندی و آذربایجان بیر جان اولا راق ایکییه بؤلوندو. بو اؤنملی حادثه ده آذربایجان زیان گؤردو.
فتحعلی شاهین اوغلو محمدشاه 6 ایل شاهلیق ائدهرک آردیجا ناصرالدین شاه گلیر و 50 ایل شاهلیق ائدیر. سونرا مشروطیت حرکتلری باشلاییر کی اونون بارهسینده گلن هفته دانیشاجاغام. ناصرالدین شاهدان سونرا مظفرالدین شاه، محمدعلی شاه و احمدشاه شاهلیق تختینده اوتورورلار. مظفرالدین شاه مشروطه قانونونو امضالاییر. بونلارین هامیسیندان اؤنملی عباس میرزانین تدبیرلری آراشدیریلمالی دیر. عباس میرزا دارالفونونون دوزلتمه سینده / قوشون یاراتماسیندا / سفارتلر دوزلتمهده / اوروپایا اؤیرنجی یوللامادا / اوروپا مشاورلرینین گتیریلمه سینده بؤیوک فیکیرلر اورتایا قویموش و گلهجک اوچون، ایرانین گلیشمه سی اوچون تدبیرلر یاراتمیشدیر.
عباس میرزا فتحعلیشاهین ولیعهدی اولاراق نظامی، سیاسی، تکنولوژی و علمی ایشلرده بؤیوک آددیملار گؤتوروردو. او حتا چالیشیردی عثمانلیلارلا آذربایجانی بیر – بیرینه یاخینلاشدیرسین. عباس میرزا مدرنیسم حرکتینین قاباقجیل بیر متفکری کیمی چیخیش ائتمیش؛ اوروپادا اولان تکنولوژیلری بیرینجی دفعه ایرانا گتیریر؛ بوگون دارالفنونو امیرکبیر آدینا یازیرلار، آما تاریخی سندلر گؤستهریر کی بو فیکر و ایشلر عباس میرزانین فیکری و عملی اساسیندا اولموشدور. بیرینجی دفعه نظامی بیلیم لر الده ائتمک اوچون، جغرافیا نقشه لری چکمک اوچون بیر سیرا اؤیرنجی لری اوروپایا گؤندهریر. قوشونو مدرن شکیلده یارادیر. چاپخانانی تبریزه گتیرتدیریر. مطبوعه لر یارادیر. ایلک ترجمه کتابلاری یاپیلیر. ناصرالدین شاهدیر کی اونون ایشلرینین دالینی توتور و اؤزو ایلک ترجمه لری ده ائدیر. ناصرالدین دوشونجه لی، دونیا گؤرموش و ترقی یوللارینی تانییان بیر شاه-ایدی. اداری سیستمینی تبریزده یارادان عباس میرزا اولور و ناصرالدین شاه ایشین آردینی توتور. اؤلکه نین مدرنلشمه سینده عباس میرزا و ناصرالدین شاهین نقشینی اونوتماغا چالیشانلار چوخدورسا، الده اولان بیتیکلر – سندلر اوزه چیخیر و بوگون الده دیر. پهلوی رژیمی تامام حقیقتلری و واقعیتلری باسدیرماغا چالیشمیش و اونلارین تؤره مه لری و قالارقیلاری هله ده چالیشیرلار قاجارلاری گئری قالمیش و ایلات تانیتدیرماقلا، اؤزلرینی اوجالتسینلار.
ناصرالدین شاهین اوروپا سفرلری و اختراعلارین گتیریلمهسی بؤیوک حادثه لردیر، آما بوگون چالیشیلیر ناصرالدین شاهی ایرانی بورجلو ائتدیگینی دئسینلر و تاریخی قارالاسینلار. بئله گئدیرسه ناصرالدین شاهین دارالفنون دوزلتمه سی، عباس میرزانین تدبیرلری بوگون – صاباح دانیلاجاقدیر.
قاجارلاردان قالان آبیده لر گؤسته ریر کی 140 ایل عرضینده – 1160 دان 1300 ایلینه قدر ایران بؤیوک اولایلاری باشدان کئچیرمیش، عئینی حالدا چوخلو ساحه لرده گلیشم هدن دایانمامیشدیر. فتحعلیشاه و محمدشاه دؤورونده اوروپا ایله ایلگیلر قورولور و چوخلو مستشارلار، عئینی حالدا مستشرقلر ایرانا گلیب – گئدیر. قاجارلار زامانی هنرلر گلیشیر، چوخلو بینالار یاپیلیر کی بوگون ده اونلارین اثرلرینی ایرانین باشا – باشیندا: تهراندا، تبریزده، اصفهان و یزد و باشقا شهرلرده گؤروروک. تکنولوژی ایرانا گلیر، ایلک برق، بیرینجی چاپ دزگاهی، عکاسلیق و سینما دزگاهلاری ایرانا گلیر. هر بیر اختراع اوروپادا اوز وئریرسه بیر – ایکی ایل کئچمه دن ایراندا اؤزونو گؤستهریر. یئنی تکنولوژی و فنی ایشلر ایراندا یارانیر، لیتوگرافی، عکاسی، سینما ایشلری ایراندا یئرین تاپیر.
نقاشلیقدا کمال الملک کیمی بؤیوک رساما حؤرمت قویولور و اوروپایا گؤندهریلیر، یوزلرجه اؤیرنجیلر اوروپا اؤلکه لرینه گؤنده ریلیر. تهراندا تئاتر سالونو و یئرلی تئاتر اوچون زمینه یارانیر. روزنامهلر یاییلیر. نقاشیدا سبکلر اورتایا گلیر، حتا اوروپا سبکلری اؤیره نیلیر. بونلارین هر بیر گلیشمهلرین حاققیندا دانیشماق و یازماق اولار، آنجاق بوگون بونلارین هامیسی پهلوی رژیمینه باغلاماقدا چالیشیلیر. البته سنتی هنرلر او جمل هدن قهو هخانا نقاشیسی، تذهیب ایشلری، چوخ سرعتله ایرهلی گئدیر. قالی توخوما، پارچا توخوما و اونلارین نقش و نگارلاری باره سینده اولان گلیشمه لر باشقا بیر دانیشیق قونوسو اولا بیلر. معماری بینالار: شیرازدا، تهراندا، تبریزده بؤیوک بینالار بوگون هله ده قالیر و هر بیرینده اونلارجا هنر: آیناایشلری، نقاشلیق، فرش ایشلری، . باشقا - باشقا هنرلردن یارالانمیشدی. آما تامام ایران و غرب مورخلری چالیشیرلار قاجارلاری گئری قالمیش بیر ایلات کیمی گؤسترسینلر و تامام گئری قالمالاری، خرافهلرین چوخالماسینی قاجارلارین باشینا سالسینلار. اقتصادی – سیاسی گئری قالمالاردا قاجارلاری تقصیرکار بیلسینلر. اونون قارشیندا پهلوی لرین ایرانی امپریالیسمه ساتمالارینی گیزلتسینلر.
محمدشاه اؤلندن سونرا و حاجی میرزا آغاسی وزیر اعظم اولموش خرافه لر ایراندا یاییلیر و فارس تئوریسی گوجله نیر. شاه و وزیر ایکی درویش اولور. امامی شیعه لیگی ایراندا رواج تاپیر. خرافهلر چوخالیر. محمدشاه سارایینا مجتهدلر سوخولور و شاه عباس کیمی دین موضوعلاری علم یئرینه قویولور. بو آرادا انگلیس استعمارینین رولونو دانماق اولماز. بو ایشلرین سونو بابیت و بهائیت یارانیر کی ناصرالدین شاه زامانینا اوزانیر. بو حرکتلر اورتا یوزایللرین سونونجو گئری قالمیش و استعمار دسیسهسیندن یارانان باشقا بیر حرکتلر و دوشونجهلر اولا بیلمزدی.
هر حالدا، قاجار دؤورونه عایید سؤز چوخدور. آنجاق بورادا همین دؤورده اولان ادبیاتا دا باخماق گرهک. بو زامان آذربایجان ایکی بؤلومه بؤلونموش و ادبیات بونا لاقید قالا بیلمزدی. آرازین شمالیندا خانلار حکومتی دئیهرک باکی، شکی، گنجه، قاراباغ و هر بیر شهرده بیر خان حکومت سورور. بونلار روس تزارینا باغلی اولاراق، اؤز میللی وارلیقلارینا دا باغلی-ایدیلر. بونا گؤره بو خانلیقلار ادبیات و موسیقینین گلیشمهسینده روللاری دانیلمازدیر. حتا تبریز و گونئی آذربایجان خانلیقلاری دا بوندان ائتکی سیز قالمامیشلار. بو خانلیقلارین ساریلاریندا ادبی اوتوروملار قورولور و شاعیرلر مختلف درنکلر یاراداراق یاریشمالار ایره لی آپاریرلار و خانلار بیر ادبی رقابتده گؤرونورلر. بونا گؤره آذربایجاندا یوزلرجه شاعیر باش قالدیریر و گاهدان مشترک یاریشمالارا قووشورلار. تبریز، باکی، گنجه، شوشا و باشقا شهرلرین درنکلری بیری – بیریله رقابت ائدیر و نهایتده تورک دیلی گلیشیر. بو گلیشمه لر مشروطه انقلابینا قدر اوزانیر و بو آخیمدا آیدین فیکیرلی یازارلار، صنعتچیلر ده میدانا گلیر. باتی دوشونجهلری او جملهدن پارلمان، آنا یاسا، تئاتر، اوپرا، و باشقا تئرمینلر ده آذربایجاندا دیللره دوشور. مشروطه انقلابی بیردن - بیره یارانمامیش، بلکه بو فیکیرلرین، ادبی آخیملارین و اوروپا ایله یاخینلیقلار سونوجوندا یارانا بیلردی. بو قونویا گلن هفته توخونمالیییق. آنجاق قونو او قدر چوخدور کی هر بیرینه اؤزل بیر واخت آییرماق لازیمدیر.
هله لیک، ساغ قالین
[1] محمدتقی لسان الملک سپهر، ناسخ التواریخ، تصحیح: جمشید کیانفر، تهران ، نشر اساطیر، 1377.